8 barnerom med grusomme opprinnelser
Mange ganger behandler barnebøker veldig uskyldige emner, men i tidlige tider ser det ut til at barnas barnerim hadde faktisk veldig mørke bakgrunnshistorier - barna vokste ikke opp lytter til Harry Potter lydbøker eller lese DC tegneserier . Det var ingenHvis du gir en elg en informasjonskapseli middelalderen. Ingen renessansebarn vokste opp med de vakre illustrasjonene iOliviaellerThe Very Hungry Caterpillar. Selv den spunkyHvor de ville tingene erville være for tamt for disse hardcore-barna, fordi de fleste barnerim refererte til hendelser i historien. Og disse historiske begivenhetene involverte vanligvis drap, sexskandaler, halshugging, fattigdom og sykdom.
Noen synes kanskje det er sprøtt å lære uskyldige barn denne typen barnerim. Og sikkert, det er sant at følgende dikt har ganske skumle bakgrunnshistorier. Men først og fremst er de mørke temaene sterkt tilslørt i metaforer og hentydninger til historiske hendelser. De fleste som har hørt følgende dikt hundre ganger, og til og med sang dem på lekeplassen, har sannsynligvis fortsatt ingen anelse om opprinnelsen. Og for det andre kjenner du ordtaket: de som glemmer historien er dømt til å gjenta det. Så kanskje forfattere av middelalderbarnerim prøvde bare å minne barna om deres historie, slik at de ville skape en lysere fremtid. En der foreldre får lese barna sineThe Day the Crayons Quiti stedet for ett av følgende.
Mary, Mary, ganske i motsetning
Mary, Mary, helt motsatt,
ferien ideer for enslige
Hvordan vokser hagen din?
Med sølvklokker og hjerteskjell,
Og pene jomfruer på rad
'Mary' i dette rimet refererer tilsynelatende til Mary Tudor ... aka Bloody Mary. Hagen hennes er faktisk en kirkegård, og sølvklokkene og hjerteskjellene er torturapparater. Og de pene tjenestene? Legenden sier at dette refererer til en giljotine, som fikk kallenavnet 'The Maiden'.
Ring Around The Rosie
Ring rundt den rosenrøde
En lomme med poser
'Aske, aske'
Vi alle faller ned!
Ifølge urbane legende er dette barnehagerimet en referanse til Great Plague of London i 1665. `` Ringen rundt den rosenrøde '' er visstnok en referanse til utslett fra pest. Den 'pocketful of posies' beskriver håndfull urter folk ville bære for å maskere lukten av sykdom. Og de to siste linjene? De er de mørkeste av alle: 'vi faller alle sammen' refererer til at alle dør, og 'asken' er de kremerte kroppene. Ganske mørkt for et barnerim.
Lille trille
Humpty Dumpty satt på veggen
Humpty Dumpty hadde et flott fall
Alle kongens hester og alle kongens menn
Kunne ikke sette Humpty sammen igjen!
Dette barnerimet handler ikke om et gigantisk egg, som antydet av de fleste illustrasjoner i barnebøker. Humpty Dumpty var faktisk en kanon brukt under den engelske borgerkrigen. Den ble ødelagt av kanonkuler, falt i et sumpmark og kunne aldri repareres. Så illustratøren avGjennom glassetav Lewis Caroll bestemte seg tilfeldig for å illustrere diktet med et bilde av et stort egg, og resten er historie.
Tre blinde mus
Tre blinde mus, tre blinde mus,
Se hvordan de løper, se hvordan de løper,
hvordan du lyser håret ditt med honning
De løp alle etter bondekona,
Som kappet halene med en utskjæringskniv,
Så du noe sånt i livet ditt,
Som tre blinde mus?
Her er nok et 'oppløftende' barnerom med Mary Tudor. I dette rimet symboliserer de tre blinde musene angivelig tre adelsmenn som ble tiltalt for å ha konspirert mot dronningen. Selv om noen legender sier at hun hugget dem, tilsynelatende bare brente hun dem på bålet. Og så skrev noen et søtt barnedikt om det.
London Bridge
London Bridge bridge faller ned, ned
Faller ned, faller ned, ned
London Bridge bridge faller ned, ned
Min rettferdige dame.
Legenden forteller at dette rim handler om Anne Boleyns fall, den andre kona til den engelske kong Henry VIII. Hun steg til makten ... men så 'falt ned' da hun ble beskyldt for incest og utroskap, og til slutt halshugget. En nydelig sang for barna å synge.
Pop Goes The Weasel
Rundt morbærbusken
Apen jaget veslet;
Apen tenkte at alt var i god sport
Pop! går vesenet.
I følge Cockney slang betyr 'pop' å selge noe i en pantelager, og 'vassel' betyr frakk. Ved denne oversettelsen handler dette rim om at en fattig mann prøver å kle seg på en søndag. Han klarer å pante frakken på en mandag og kjøpe den tilbake før søndag rullet rundt. Aldri for tidlig å lære barna økonomi, ikke sant?
Georgie Porgie
Georgie Porgie pudding og pai
Kysset jentene og fikk dem til å gråte
Da guttene kom ut for å leke
Georgie Porgie stakk av
'Hmm, hvilket tema ville gjøre et fantastisk barnehagerim? Ah! Jeg har det! En sexskandale. ' Dette tenkte tilsynelatende forfatteren av dette rimet, fordi dette diktet ikke handler om en bisarr liten barneskole. Det er faktisk en referanse til George Villiers, den første hertugen av Buckingham. Først var han kjent for å være The Queen Consort of France's lover. Til slutt vant imidlertid George Villiers hjertet til kong Charles I selv. Men da parlamentet gikk inn, kjempet George Villiers ikke akkurat for forholdet ... derav de to siste linjene i diktet.
Jack And Jill
Jack og Jill gikk opp bakken,
den lille havfruen hans christian andersen
Å hente en bøtte med vann.
Jack falt ned,
Og brøt kronen;
Og Jill kom tumlende etter.
Kong Louis XVI ('Jack') ble halshugget ('falt ned og brøt kronen') i 1793 under den franske terrorperioden. Hans kone, Marie Antoinette ('Jill') kom 'tumlende etter'. Det er tolkningen av dette klassiske barnerimet ifølge noen teorier.
Bilder: Flickr / Yutaka Seki (1), Flickr / i pastell (1), Flickr / Frank Balsinger (1), Flickr / tuller ~ (1), Flickr / hans-jürgen2013 (1), Flickr / Cheryl Reed (1), Flickr / Sue Clark (1), Flickr / Alan Turkis (1), Flickr / Ellen Thompson (1)
